โพรง (1): THANK YOU FOR READING

โพรง เป็นคอลัมน์ใหม่ อันที่จริงก็ไม่ใหม่มากนัก มันคือการตัดส่วน essay ที่อยู่กับคอลัมน์ ทะลุหูขวา เมื่อก่อนนี้ ออกมามีพื้นที่ของตัวเอง เพื่อที่จะไม่ต้องอิงกับเนื้อหาของวงดนตรี แบบที่เคยเขียนอยู่ประจำ พร้อมกับฉวยโอกาสนี้ ฝึกหัดทำภาพประกอบคอลัมน์ไปพลางๆ

ตั้งใจจะเขียนถึงสิ่งละอันพันละน้อยที่เกิดขึ้นในเมืองเชียงใหม่ ที่พบ ที่เห็น ที่คิด และรู้สึก ระหว่างที่ใช้ชีวิตอยู่ที่นี่ ด้วยความเชื่อส่วนตัวว่า 'ทุกๆ เมือง ล้วนมีโพรงเป็นของตัวเอง' ขึ้นกับว่าใครจะเห็นหรือไม่เท่านั้น

ขอเชิญรับชม

โพรง
เรื่องและภาพโดย วชิรา

Thank You For Reading
คำเตือน: การสูบบุหรี่ขณะอ่านหนังสืออาจทำให้ควันเข้าตา

ผมคิดว่าคนส่วนใหญ่ในโลกนี้ชอบอยู่ในที่ที่อากาศปลอดโปร่ง โดยเฉพาะในเวลาที่เรารู้สึกโล่งสบาย สังเกตร้านกาแฟใหญ่น้อยที่ผุดขึ้นเป็นดอกเห็นนั่นก็ได้ เกือบทุกร้านมักมีพื้นที่ด้านนอกไว้ให้บริการ การแบ่งพื้นที่แบบนี้ดูผิวเผินก็เหมือนไม่มีอะไรพิเศษ เป็นสิ่งธรรมดาสามัญที่พบเห็นได้ทั่วไป แต่สิ่งที่เกิดขึ้นตามมาหลังการแบ่งนอก-ในนี้ ได้กลายเป็นการจัดสรรสัดส่วนการใช้พื้นที่ของคนสองประเภทไปโดยปริยาย

คนที่สูบบุหรี่และไม่สูบบุหรี่
มันเป็นแบบนี้มาเนิ่นนาน

ช่วงหลายเดือนให้หลัง ตั้งแต่มีการประกาศกฏหมาย (หรือว่า ‘คำสั่ง’ ผมก็ไม่แน่ใจนัก) สนับสนุนนโยบายการควบคุมการสูบบุหรี่ (anti-smoking policy) ก็เกิดกระแสเสียงขานรับอื้ออึง แม้จะพิศวงงงวงยกันเป็นส่วนใหญ่ว่า ‘พื้นที่สาธารณะ’ ที่ว่าห้ามสูบบุหรี่นั้นครอบคลุมความหมายถึงอะไรบ้าง แต่แน่นอนว่านโยบายนี้เป็นที่ถูกใจคนที่ไม่สูบและย่อมสร้างความขัดใจแก่ผู้ที่ติดบุหรี่ ซึ่งเป็นนโยบายที่กำลังแพร่หลายไปทั่วโลก เพราะเชื่อกันว่าจะช่วยยับยั้งและลดทอนประมาณของผู้สูบบุหรี่ลงได้ (ผมตั้งข้อสังเกตว่าเป็นการจำเพาะเจาะจงไปที่ประชากรในเมืองใหญ่มากกว่าคนที่เดินเหินเย็นใจริมทางเท้าในหมู่บ้านชนบท)

ยังความแปลกใจมาสู่มนุษย์โลกตาดำๆ อย่างผมเป็นอย่างยิ่ง ว่าในเมื่อบุหรี่เป็นศัตรูร้ายของมวลมนุษยชาติได้มากมายขนาดนี้ ทำไมกลับสามารถซื้อหาได้ง่ายดายพอๆ กับกระดาษชำระ

ผมไม่อาจล่วงรู้ได้ว่าอิทธิพลของธุรกิจบุหรี่นั้นมากมายมหาศาลขนาดไหนและส่งผลไปถึงกลุ่มผู้มีอำนาจกลุ่มใดในโลกกลมๆ นี้บ้าง จึงคิดได้แต่เพียงว่า นี่อาจเป็นเรื่องของสิทธิและเสรีภาพในการเลือกใช้ชีวิตในโลกใบนี้

ทุกคนในโลกล้วนเข้าใจตรงกันว่าสารพิษในบุหรี่นั้นเป็นอันตรายร้ายแรงต่อสุขภาพ แต่ในเมื่อคนกลุ่มหนึ่งมีสิทธิเสรีภาพในการขาย ทำไมคนบางกลุ่มจึงไม่มีสิทธิและเสรีภาพในการสูบ

เท่าๆ กับสิทธิและเสรีภาพของผู้ที่ไม่สูบ

ยืนยันพร้อมขีดเส้นใต้อีกครั้งว่าผมไม่ได้สนับสนุนให้คนสูบบุหรี่ ไม่มีส่วนได้ส่วนเสียใดๆ กับธุรกิจบุหรี่ และชอบอยู่ในที่ที่อากาศปลอดโปร่ง แต่อดไม่ได้ที่จะคิดถึงสิทธิและเสรีภาพที่มนุษย์คนหนึ่งพึงจะมีในการเลือกใช้ชีวิตของเขา

ซ้ำร้ายเมื่อจำเพาะเจาะจงมาที่ประเทศไทยของเราอันเป็นประเทศที่กลิ่นของศีลธรรมอันดีงามตลบอบอวลไปทั่วหัวระแหง ซองบุหรี่จึงเพิ่มเติมภาพประกอบสุดอัปลักษณ์ให้เป็นที่น่ารังเกียจ คนสูบบุหรี่จึงถูกสายตาพิฆาตจากคนรอบข้างว่าเป็นคนเลว อันเป็นสายเดียวกับที่ใช้มองคนที่ปล้นฆ่า ชิงทรัพย์ หรือข่มขืน ยิ่งวันยิ่งแสดงออกชัดเจน ขานรับนโยบายการ ‘ห้าม’ นี้อย่างทันควัน (ตามสไตล์)

ขณะที่เราพร้อมจะยกมือไหว้คนที่แต่งตัวดี ภูมิฐาน ยิ้มแย้มกับการคอรัปชั่น หรือทำเป็นไม่สนใจ ปล่อยให้มันผ่านๆ ไป ราวกับว่ามันไม่ใช่เรื่องของเรา

ในภาพยนตร์เรื่อง Thank You For Smoking (เขียนบทและกำกับโดย Jason Reitman) ตัวละครเอกเป็นล็อบบี้ยิสต์ให้องค์กรค้าบุหรี่ เขาเป็นคนพูดเก่ง ฉลาด หลักแหลม ซึ่งแน่นอนว่าต้องถูกต่อต้านจากคนรอบข้างรวมถึงผู้มีอำนาจบาตรใหญ่ในรัฐบาล หลังจากที่ต่อสู้กับปัญหาต่างๆ นานา ฉากท้ายๆ ของหนัง ตัวละครตัวนี้ต้องตอบข้อซักถามสำคัญที่ว่า “ถ้าลูกของคุณอายุ 18 แล้วอยากสูบบุหรี่ คุณจะให้เขาสูบไหม” (เขามีลูกชายที่เขารักมากหนึ่งคน)

เขานิ่ง คิด และตอบช้าๆ ว่าเขาจะเป็นคนซื้อบุหรี่ซองแรกให้ลูก

ผมชอบคำตอบนี้ แม้จะไม่รู้ว่าถ้าเวลานั้นมาถึง เขาจะทำอย่างนั้นจริงๆ ไหม หรือถ้าเป็นตัวผมเอง ถ้าวันหนึ่งผมมีลูก ไม่ว่าจะหญิงหรือชาย ผมจะสามารถทำแบบนั้นกับลูกๆ ของผมได้หรือไม่ แต่อย่างน้อยมันก็แสดงให้เห็นการเคารพในการเลือกใช้ชีวิตของผู้อื่น แทนที่จะบังคับให้เขาเลือกแต่สิ่งที่เราตัดสินให้เสร็จสรรพว่าดี

ความดี-เลว นั้นน่าจะมีอยู่จริง แต่ก็น่าจะเป็นคนละความหมายกับลำพังแค่การแต่งตัวดี ตระเวณเข้าวัดเข้าวา ทำบุญ 18 วัด ไม่กินเหล้า ไม่สูบบุหรี่ หรืออื่นๆ อีกนานัปการตามแต่จะสรรหามาปกหุ้มคลุมกาย

การเปิดโอกาสให้ได้คิด พิจารณา ไตร่ตรอง และตัดสินใจเลือกเข้าใจสิ่งต่างๆ ด้วยตนเองอาจช่วยให้เรามองทะลุเปลือกปลอมๆ เหล่านั้นเข้าไปได้

เราจึงอาจมีโอกาสได้เห็นร้านกาแฟที่มีสัดส่วนพื้นที่สำหรับผู้สูบบุหรี่อย่างพอเหมาะพอควร และไม่รีบร้อนตัดสินความดีเลวของใครคนใดคนหนึ่งจากเพียงวัตถุเล็กๆ ที่อยู่ระหว่างคีบนิ้วของเขา

หมายเหตุ
ในหนังเรื่อง Thank You For Smoking ไม่ปรากฏตัวละครตัวไหนเลยที่สูบบุหรี่ และเมื่อดูจบแล้วก็ไม่ได้สร้างความรู้สึกอยาก หรือไม่อยากสูบบุหรี่แต่อย่างใด

พิมพ์ครั้งแรกในนิตยสาร HIP เมษายน 2551

ทะลุหูขวา (12): artist: THE NATIONAL

ทะลุหูขวา
text and artwork by RabbitHood

ประกาศ: งดกิจกรรมฟังเพลง ‘ทะลุหูขวา’ เดือนเมษายน!
(There will be no music-listening party ‘Fall On Deaf Ears in April!)

{artist}
THE NATIONAL

The National เป็นวงอินดี้ร็อกจาก Brooklyn อเมริกา พวกเขาเป็นกลุ่มเพื่อน (ได้ข่าวว่าเป็นนักเรียนกราฟฟิกดีไซน์) จาก ซินซิเนติ โอไฮโอ รวมวงกันครั้งแรกเมื่อปี 1999 ตอนแรกตั้งชื่อวงไว้สองชื่อคือ The National และ American Mary แต่ในที่สุดก็เลือกชื่อแรก ส่วนชื่อหลังนั้นได้กลายเป็นชื่อเพลงในเวลาต่อมา (และเป็นชื่อเว็บไซต์ด้วย!)

ในช่วงเริ่มต้น สมาชิกบางคนยังต้องทำงานประจำ เสมือนเป็นฟันเฟืองในยุค ‘dot-com’ ของนิวยอร์คที่กำลังรุ่งเรือง (dot-com boom คือยุคสมัยที่ธุรกิจ internet กำลังเจริญเติบโตถึงขีดสุด นับกันว่าคือช่วงประมาณปีค.ศ. 1995-2001) ในปี 2001 นี่เอง The National ออกอัลบั้มแรก (ชื่อเดียวกับวง) กับค่าย Brassland Records ซึ่งก็เป็นค่ายเพลงของสมาชิกสองคนในวงคือ Aaron and Bryce Dessner กับเพื่อนอีกคนของพวกเขาคือ Alec Hanley Bemis และสองปีต่อมาพวกเขาก็ออกอัลบั้มสอง Sad Songs for Dirty Lovers.

ปี 2005 พวกเขาก็ย้ายไปค่าย Beggars Banquet Records เนื่องจากพบว่าการทำเพลงไปด้วยและทำค่ายไปด้วยนั้น ‘ซับซ้อน’ เกินไป อัลบั้มแรกที่ออกกับค่ายใหม่นี้ชื่อ Alligator และได้รับเสียงชื่นชมมากมาย กระทั่งได้รับการยกย่องให้เป็น ‘อัลบั้มแห่งปี’ จาก LA Times, Insound, Uncut และอีกหลายๆ ฉบับ อัลบั้มนี้ขยายความสนใจของ The National ออกไปได้มาก จนหลายๆ คนเข้าใจผิดไปว่าที่คืออัลบั้มแรกด้วยซ้ำ

อัลบั้มล่าสุด Boxer ออกเมื่อปี 2007 และก็ได้รับเสียงชื่นชมมากมาย อัลบั้มนี้มีศิลปินอื่นๆ มาร่วมสนุกหลายท่าน เช่น Sufjan Stevens (เคยเขียนถึงไปแล้ว!) และ Doveman อัลบั้ม Boxer ได้รับการยกย่องให้เป็น #2 best album of the year จาก stereogum.com และ #1 best album of the year จาก Paste magazine เพลง ‘Slow Show’ ในอัลบั้มนี้ก็ได้ไปปรากฏอยู่ในซีรี่ย์เรื่อง Chuck ของ NBC และเรื่อง One Tree Hill ของ The CW Television Network (ชื่อ CW คือการนำเอาอักษรตัวแรกของค่าย CBS และ Warner Bros. มารวมกันนั่นเอง)

ปี 2008 พวกเขาพร้อมกับวง Modest Mouse (มีโอกาสจะเขียนถึงวงนี้บ้าง) วางแผนหนุน R.E.M ออกทัวร์โปรโมทอัลบั้มใหม่ ‘Accelerate’ และในปีเดียวกันนี้เอง The National ก็ได้เข้าร่วมออกแบบเสื้อยืดกับ Yellow Bird Project องค์กรการกุศลในนิวยอร์คที่หาเงินช่วยเหลือเด็กและครอบครัวที่ด้อยโอกาสในสังคม โดยให้วงดนตรีต่างๆ ออกแบบเสื้อยืดมาจำหน่าย (ไอเดียนี้ถ้าใครจะเลียนแบบ เขาก็คงไม่ว่ามั้ง!)

ดนตรีของ The National ค่อนข้างขรึม มีสติ เชื่อกันว่าได้รับขอบเขตอิทธิพลกว้างตั้งแต่ Bruce Springsteen ถึง Tinderstick โดยมี Matt Berninger รับหน้าที่เขียนเนื้อเพลงหม่นๆ ชอบตำหนิติเตียนตัวเอง แถมร้องเองด้วยน้ำเสียงโทนต่ำ ซึ่งเป็นบุคลิกเฉพาะตัวมาก

สมาชิกในวง
Matt Berninger/ Aaron Dessner/ Bryce Dessner/ Bryan Devendorf/ Scott Devendorf

สนใจเพิ่มเติม (มีแสดงสดและ MV ให้ดูด้วย)
http://www.americanmary.com/

พิมพ์ครั้งแรกในนิตยสาร HIP เดือนเมษายน 2551

IsAmAre

เดือนที่แล้วตอนลงไปกรุงเทพฯ มีน้องๆ จากเว็บแม็กกาซีนมาขอสัมภาษณ์เรื่อง 'ปาร์ตี้' ตอนนี้สำเร็จออกมาเป็นรูปเป็นร่างแล้ว เลยขอเอามาแบ่งๆ กันอ่าน แถมยังมีบทสัมภาษณ์ของอีกสองคนคือ โน๊ต แห่ง DUDESWEET (ซึ่งน่าอ่านกว่ามาก เพราะเป็นเจ้าพ่อปาร์ตี้ตัวจริง-แถมโน๊ตก็คือ SUPER-SLOWMOTION ที่ออกแบบโลโก้แอ็ปเปิ้ลให้ RabbitHood ไง) กับอีกคนที่เป็นตัวแทนของ Smirnoff ออกไปปาร์ตี้ตามที่ต่างๆ ของโลก (ซึ่งก็น่าอ่านกว่าอยู่ดี)

IsAmAre น่าสนใจดี เราชอบ เก่ง สวยงาม พวกเขาตั้งใจทำงาน นอกจากที่สัมภาษณ์เราแล้วยังได้คุยกันเล็กๆ น้อยๆ ก็เห็นว่ามีปัญหาที่เป็นอุปสรรคอยู้พอสมควร คุยแล้วก็เอาใจช่วย (หรือต่อไป อาจจะเอาแรงไปช่วยด้วย)

ลองแวะเข้าไปอ่านดูตามอัธยาศัยนะ ^^

http://www.isamaremag.com/apr2008/index.php#interview

THANKSGIVING @ ACTION PARTIES#2. See Scape, CM

รูปมาแล้น! คราวนี้เป็นฝีมือของน้องมาย & The Gang
พวกเขาเป็นหนุ่มสาวชาวโลโม่ หลากเพศ คละวัย ที่จับกลุ่มกันถ่ายรูปและทำกิจกรรมต่างๆ นานา (น้องมายเพิ่งจบมอ.6 เป็นบุตรชายหัวแก้วหัวแหวนของพี่เหน่ง-แมวใจดี) ชอบเจอกันตามนิทรรศการต่างๆ เลยชวนมาถ่ายรูปให้เสียเลย

วันงาน THANKSGIVING นั้นสนุกสนานดียิ่ง ถึงแม้ว่าฝนจะตกลงมาตอนกลางๆ แต่ก็อิ่มเอิบดีแท้ เห็นพี่ๆ เพื่อนๆ น้องๆ เตรียมของมาขายกันแล้วก็ตลกดี ทั้งหม้อหุงข้าว ที่สูบลมจักรยาน ไฟแช็ค เสื้อยืด เครื่องประดับ รองเท้า โคมไฟ จักรยาน (!) ไม้กลอง (อันนี้ของน้องมาย) กาต้มชา+แผ่นดูฮวงจุ้ย (ของพี่เหิร) และอื่นๆ อีก (จำไม่ค่อยได้แล้ว)

สังเกตว่าถ้าเป็น 'เครื่องใช้' จะได้รับความสนใจมากกว่า สันนิษฐานว่าเพราะใช้งานได้จริง ส่วนของตกแต่งนั้นได้รับความสนใจรองลงมา อันที่เห็นว่าปล่อยยากก็เห็นจะเป็นรองเท้า และงานศิลปะประเภททำเล่นสนุกๆ ไว้สะสม

จะว่าไป วันนั้นก็เหนื่อยอธิบาย ตัวเองก็งงๆ เหมือนกัน กว่าจะใช้โทรโข่ง (ยืมมาจากวัด!) อธิบายได้ก็ลำบากไม่น้อย เพราะต้องยึดหลักการอย่างเคร่งครัด ไม่ใช่ใครอยากซื้ออะไรก็ได้ คนที่จะซื้อได้ต้องเป็นคนที่เอาของมาร่วมสนุกด้วยเท่านั้น กฏ 3 ข้อสร้างความวุ่นวายไม่น้อย เพราะถ้าไม่เจอคนที่แลกกันได้ ระบบการซื้อขายจะขยายเป็นวงกว้าง ซึ่งปวดหัวบรม

แต่ก็สนุก ทุกคนที่มาร่วมงานจะ 'ต้อง' มีของกลับบ้านเพียง 'หนึ่งชิ้น' เท่านั้น เพราะ THANKSGIVING ถูกคิดมาให้ช่วยชะลอการซื้อของเพิ่ม ด้วยการ 'เปลี่ยนมือ' ของ จากบ้านหนึ่งไปสู่อีกบ้านหนึ่ง

ด้วยความที่สนุกสนานดี ก็เลยคิดเอาเองว่าอาจจะจัดอีกครั้ง ภายในปีนี้ จะเป็นจริงหรือไม่อย่างไร โปรดติดตาม ^^

เอาล่ะ ขอเชิญรับชม

http://www.flickr.com/photos/rabbithood/sets/72157604492756284/show/

ขอขอบคุณทุกท่านที่มาร่วมสนุกในงาน ทั้งที่ตั้งใจเตรียมของมาและผ่านมาเที่ยวเล่น ขอบคุณ Khai Hori และ Wunderspaze ขอบคุณชาว See Scape ที่มีน้ำอดน้ำทนกับความเรื่องมากต่างๆ นานา และที่ขาดไม่ได้ ขอขอบคุณทีมงาน แอ็ดเทวดา (ตัวปลอม) สำหรับทุกสิ่ง

ACTION PARTIES#2: THANKSGIVING

งานผ่านไปแล้วเมื่อวันศุกร์ที่ผ่านมา
ขอนำจดหมายมาลงไว้ ส่วนรูปเดี๋ยวรอทีม 'โลโม' ของน้องมาย ส่งมาให้ก่อนนะ

(scroll down for lousy english)

สวัสดีทุกท่าน
เดือนเมษานี้งดงานหู ดังที่เคยแจ้งไปแล้ว สำหรับท่านที่อยู่ไกล หรือท่านที่พลาดงาน THE MESSAGE ทั้งสองครั้งไป เข้าไปชมรูปงานได้ที่นี่ http://www.flickr.com/photos/rabbithood/sets/72157604273033595/show/ (งานเปิด) และที่นี่ http://www.flickr.com/photos/rabbithood/sets/72157604397058009/show/ (งานปิด)

โปรเจกต์เดือนนี้ ชวนมาขายของซื้อของที่ ‘ร้านมือสองคืนเดียว’ THANKSGIVING
บริเวณช็อปเล็กๆ ด้านหน้า see scape นิมมาน ซอย 17 (ที่เคยจัดงานหู ตอน GARDEN OF swEDEN)
วันศุกร์ที่ 4 เมษายนนี้ ร้านเปิด 19.00-23.00 น.คืนเดียวเท่านั้น!

กฏ 3 ข้อของ THANKSGIVING
1. ต้องนำของที่ ‘ซื้อมาแล้วไม่ค่อยได้ใช้’ มาร่วมงาน 1 คน 1 ชิ้น
2. ตั้งราคาขาย หรือจะแลกกับคนอื่นก็ได้
3. ถ้าไม่มีใครแลกด้วย ต้องขายของตัวเองให้ได้ก่อน จึงจะมีสิทธิ์ซื้อของคนอื่น!

THANKSGIVING นี้เป็นการร่วมงานในโปรเจกต์ ACTION PARTIES#2 ของ Wunderspaze ที่ดำเนินงานโดยคุณไก่-Khairuddin Hori ชาวสิงคโปร์ (เคยเขียนถึงไปนิดหน่อยแล้วในบล็อก) เขามีพื้นที่เล็กๆ ร่วมกับร้าน see scape แล้วก็ชักชวนให้คนส่งโครงการเข้าไปว่าจะทำอะไร

THANKSGIVING หรือ ‘วันขอบคุณพระเจ้า’ นี้เป็นคำที่ใช้เรียกวันฉลองหลังฤดูเก็บเกี่ยวของชาวคริสต์ แต่ในที่นี้ถูกขโมยมาใช้ในความหมายของการ ‘แลกเปลี่ยน’ ในยุคสมัยที่เราถูกหลอกล่อให้ซื้อของใหม่อยู่ตลอดเวลา ทุนนิยมไม่ใช่เรื่องเลวร้าย แต่การปล่อยให้ถูกชักจูงโดยไม่ได้หยุดคิดนั้นต่างหาก ที่น่าจะเลวร้ายกว่า ว่างๆ ลองอยู่นิ่งๆ แล้วสังเกตข้าวของในบ้านที่ซื้อมาแล้วไม่ค่อยได้ใช้ (เราเชื่อว่าทุกบ้านมี) หยิบมันออกมา แล้วมาร่วมสนุกกัน (ของเราเป็น ‘ที่ปิ้งขนมปัง’อันที่เห็นในโปสเตอร์นั้นแล ซื้อมาตอนย้ายอพาร์ตเม้นท์ใหม่ๆ แล้วปรากฏว่าก็ซื้อ ‘เตาติ๊ง’ มาด้วย ซึ่งปิ้งขนมปังได้เหมือนกัน ที่ปิ้งขนมปังเลยไม่ใช้อีกเลย ยังใหม่ และสวยงามมาก-ขอบอก^^)

THANKSGIVING ไม่คิดค่าใช้จ่ายใดๆ เป็นเพียงพื้นที่กลางให้คนนำของมาเอง ตั้งราคาเอง ขายเอง หรือแลกเปลี่ยนกันเอง เพียงแต่ต้องเคารพกฏ 3 ข้อเท่านั้น

เอาละ จะไปเตรียมงานต่อแล้ว เกือบลืม...คราวนี้ไม่มียืนเปิดเพลง (เพราะไม่ใช่งานหู) แต่เตรียมเพลงไว้แล้ว เป็นเพลงที่มีผู้อ่าน (ผู้ฟัง) ส่งแผ่นมาให้จากแอฟริกาใต้ ขอบคุณมากๆ นะครับ เราคิดว่าฟังกันในบรรยากาศจับจ่ายซื้อของน่าจะเหมาะ

จดหมายคราวนี้อาจน่าตาแปลกๆ เพราะเป็นการทดลองส่งแบบใหม่ เพื่อใช้จำนวนวันส่งสั้นลง ผิดพลาดประการใดขอโปรดให้อภัย ^^

พบกันใหม่งานหน้า ไม่รู้ว่าเมื่อไหร่ ช่วงนี้อากาศเปลี่ยนไปเปลี่ยนมาอีกแล้ว
รักษาสุขภาพด้วยนะ เล่นน้ำกันดีๆ นะ
^^
วชิรา
.....................................................

THANKSGIVING (one night secondhand shop) by vajira
MID-LIFE SALE!
@ see scape (nimman soi 17), Chiang Mai.
FRIDAY 4 APRIL 2008
OPEN 19.00-23.00 HRS

THE 3 RULES OF THANKSGIVING
1. Bring any Household Appliance. 1 Item per Person.
2. Sell or Trade.
3. If you can’t Trade. Sell first, then Buy!

This is what Mr Khairuddin Hori (curator) wrote about my THANKSGIVING

THANKSGIVING by vajira invites you to take positive action against this ‘Capitalist’ world that has convinced us to consume more and more each day; and through the inadvertent typhoon known as ‘Advertising’, we have been further fooled to consume large amounts of ‘stuff’ some of which becomes a ‘White Elephant’ soon after! Bring one such ‘White Elephant’ of yours down to his Action Party, trade it off with someone who might have a better use for it and rid yourselves of consumerist sin!

All Clear!
See you^^
vajira

F>O>D>E>16.1>THE MESSAGE with LoLay & Giam Eee @ Nim City Daily, CM.

แฮะ แฮะ...รูปมาแล้ว ขออภัยที่ล่าช้ามากกกกกกก
ต้องให้เน (ช่างภาพ) ส่งซีดีมาให้ใหม่ เพราะว่าทำหาย หาไม่เจอ
งานวันนั้นบรรยากาศดี ชื่นใจ เห็นว่าคนสนใจและตั้งใจดู
(เสียดายที่เริ่มดึกไปหน่อย คราวหน้าช่วยมากันตรงเวลานิดนึง ก็จะดีนะ)

ขอบคุณ British Council เชียงใหม่ ที่สนับสนุน
ขอบคุณโลเลกับเกี้ยมอี๋ ที่สละเวลามาร่วมสนุกกัน
ขอบคุณเน-เนติพล แก้วกมล ที่บินกลับมาถ่ายภาพให้อีกรอบ
(เนเป็น Rabbit Eyes-ช่างภาพอาสาสมัครของ RabbitHood ท่านแรก!)
ขอบคุณพี่ๆ น้องๆ ทุกท่านที่ช่วยเหลือ ขอบคุณผู้ชมทุกท่านที่มา ถึงแม้ว่าสถานที่จะไกลจากวิถีชีวิตประจำวันไปสักหน่อยก็ตาม

ชมภาพงานได้ที่นี่ (คราวนี้ใส่ไว้ให้เยอะมากกก ชดเชยที่ช้า)

http://www.flickr.com/photos/rabbithood/sets/72157604397058009/show/

พบกันใหม่งานหน้า ยังไม่ทราบว่าเมื่อไหร่
อ้อ เกือบลืม 'ข้อความ' ทั้งหมดกำลังเตรียมตัวแสดงในเว็บต่อจากนี้ไป
โปรดติดตาม
^^

BREAKING NEWS: เจ้ย ตัดสินใจยอมฉาย แสงศตวรรษ ฉบับเซ็นเซอร์

ยังติดไว้เรื่องอ่าน 'สัตว์วิกาล' อ่านจบเมื่อไหร่จะมาเล่าสู่กันฟัง
แต่บังเอิญได้รับอีเมลแจ้งข่าว จากเพื่อนๆ พี่ๆ น้องๆ (ข่าวเดียวกัน)
เห็นแล้วก็ชื่นใจ ที่หลายๆ 'มีใจ' กับเรื่องเดียวกัน

น่าดีใจเหลือเกินที่เราเป็นประเทศเดียวในโลกที่ได้ดู Thailand's Edition

คนที่อยู่กรุงเทพฯ มีโอกาสอยากให้ได้ไปชม ส่วนชาวเชียงใหม่ โปรดรอสักครู่

...........................................................
เจ้ย ตัดสินใจยอมฉาย แสงศตวรรษ ฉบับเซ็นเซอร์

หลังจากเป็นเรื่องถกเถียงมากกว่าหนึ่งปีเต็ม ในที่สุด เจ้ย อภิชาติพงศ์ วีระเศรษฐกุล ผู้กำกับมือรางวัลจากนานาชาติ ก็ตัดสินใจนำภาพยนตร์เรื่องแสงศตวรรษ ผลงานที่ติดอันดับภาพยนตร์ยอดเยี่ยมจากหลายโพลทั่วโลกเมื่อปีที่แล้ว เข้ารับการตรวจพิจารณาจากคณะกรรมการตรวจพิจารณาภาพยนตร์อีกครั้ง ซึ่งผลปรากฏว่า จากเดิมที่คณะกรรมการฯ มีคำสั่งให้ตัดฉาก 4 ฉาก ออกจากภาพยนตร์ คราวนี้ ทางคณะกรรมการฯ สั่งให้ตัดเพิ่มอีก 2 ฉาก ซึ่งทางคุณอภิชาติพงศ์ก็รับมติคณะกรรมการฯ ที่ให้ตัดฉากทั้ง 6 ฉากออกจากภาพยนตร์ และจะใส่ฟิล์มดำที่มีรอยขูดขีดแทนในฉากที่หายไป

โดยภาพยนตร์แสงศตวรรษ เวอร์ชั่นที่หาชมได้ที่ประเทศไทยที่เดียวเท่านั้น หรือ Thailand's edition จะเริ่มฉายวันพฤหัสบดีที่ 10 เม.ย. นี้ ณ โรงภาพยนตร์สยามพารากอน แห่งเดียว และ ผู้ซื้อตั๋วจะได้รับโปสการ์ดพิเศษ Collector's item

นอกจากนี้ บริเวณหน้าโรงภาพยนตร์จะมีการจัดบอร์ดนิทรรศการการเดินทางของภาพยนตร์เรื่อง "แสงศตวรรษ" และขั้นตอนการพิจารณาภาพยนตร์ในประเทศไทย โดยรายได้ทั้งหมดหลังหักค่าใช้จ่ายมอบให้มูลนิธิหนังไทยฯ เพื่อการต่อสู้เพื่อเสรีภาพของผู้สร้างและผู้ชมภาพยนตร์ในประเทศไทย ต่อไป

งานนี้ผู้ที่สนใจร่วมชมและรับรู้อรรถรสในการดูหนังแบบพิเศษห้ามพลาด และสามารถติดตามรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่ www.thaifilm.com และเช็ครอบฉายได้ที่ โรงภาพยนตร์สยามพารากอน

F>O>D>E>16>THE MESSAGE @ Nim City Daily, CM

รูปมาแล้ว^^ อันนี้เป็นของงานเปิด
ส่วนรูปงานปิดที่มีโลเลกับเกี้ยวอี๋นั้นโปรดรอสักครู่
(เพราะว่าทำแผ่นหาย -_-')

งานภาพคราวนี้เป็นของเน เนติพล แก้วกมล-ช่างภาพรับเชิญคนแรก
เนบินตรงมาจากกรุงเทพฯ มาร่วมสนุกด้วยกัน
ขอบคุณเนมากๆๆๆ ^^

ภาพคราวนี้มีตั้งแต่เริ่มเตรียมงาน ไปจนถึงตอนงานเลิก
ชมได้ที่นี่ขอรับ

http://www.flickr.com/photos/rabbithood/sets/72157604273033595/show/

F>O>D>E>MARCH>2008> Closing Party!+LOLAY & GIAM EEE

URGENT! ทะลุหูขวา.งานปิด.THE MESSAGE/F>O>D>E>Closing Party

สวัสดี (อีกครั้ง)
มีเรื่องสำคัญแบบด่วนๆ มาแจ้งให้ทราบสองเรื่องนะ...

1. งานหู 'THE MESSAGE' จะมี 'ปาร์ตี้ปิดงาน' อีกครั้ง
ในคืนวันเสาร์ที่ 22 มีนาคมนี้ ที่เดิม-Nim City Daily (Rim Ping Airport)
พร้อมศิลปินรับเชิญ 'โลเล & เกี้ยมอี๋' ที่บินตรงมาจากกรุงเทพฯ!!!!!
2 ขออนุญาต 'งด' งานหูเดือนเมษาที่กำลังจะมาถึง
(เพราะจะไปทำโปรเจกต์ ACTION PARTIES#2 ร่วมกับ Wanderspace^^)
......................

ทะลุหูขวา 16.1 'THE MESSAGE' โดย วชิรา
ฉายมิวสิควิดีโอจาก ANTENNA#4
พร้อมศิลปินรับเชิญ: โลเล & เกี้ยมอี๋ (วิดีโออาร์ต)
คืนวันเสาร์ที่ 22 มีนาคม 2550/ 20.00 เป็นต้นไป
ที่ Nim City Daily (ริมปิงแอร์พอร์ต) เชียงใหม่
---> 21.00 พูดคุยกับแขกรับเชิญตามอัธยาศัย
สนับสนุนโดย British Council
......................

รายละเอียดคร่าวๆ เป็นดังนี้
ช่วงระหว่างที่กำลังเตรียมงาน 'THE MESSAGE' อยู่นั้น
ก็ให้บังเอิญได้มีโอกาสได้พูดคุยกับ British Council เชียงใหม่
ซึ่งสนใจอยากมาร่วมสนุกด้วยกัน จึงตกลงกันว่าจะจัดงานขึ้นอีกครั้งหนึ่งในวันสุดท้ายของนิทรรศการ โดยนำดีวีดี ANTENNA#4 มาฉายให้ชมเป็นพิเศษ

ANTENNA คือกิจกรรมที่จัดฉายงานแอนิเมชันและมิวสิควิดีโอจากศิลปินชาวอังกฤษ (เคยจัดฉายชุดก่อนๆ ไปแล้วที่เชียงใหม่นี้) คนที่เคยดูบ้างแล้วคงไม่ต้องอธิบายซ้ำ เพราะว่าหลายชิ้น น่าสนใจเป็นที่สุด!

แล้วที่พิเศษขึ้นไปอีก คือครั้งนี้เราเชื้อเชิญ 'โลเล & เกี้ยมอี๋' ตัวเป็นๆ มาจากกรุงเทพฯ เพื่อนำผลงานมาแสดง พร้อมพูดคุยกับพวกเราชาวเชียงใหม่

ถ้าจำไม่ผิด คิดว่านี่น่าจะเป็นครั้งแรกที่งานหูมีแขกรับเชิญมาปรากฏตัว!
(ตื่นเต้น!!!)

โลเล & เกี้ยมอี๋ ไม่ใช่นักร้อง ไม่ใช่ชื่อวงดนตรี แต่เป็นคู่หูที่ทำงานศิลปะวิดีโอร่วมกัน
สำหรับท่านที่รู้จักแล้ว โลเล นั้นเป็นคนวาดรูปที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวมากที่สุดคนหนึ่ง!
เป็นผู้มีชื่อเสียงในแวดวงศิลปะร่วมสมัยมาช้านาน ซึ่งในภายหลัง โลเล เริ่มสนใจทำงาน ภาพเคลื่อนไหวมากขึ้น โดยร่วมงานกับ เกี้ยมอี๋ เพื่อนสนิท ผู้ซึ่งเชี่ยวชาญชำนาญงานเทคนิคต่างๆ เป็นพิเศษ
(ถ้าจำกันได้ MV เพลง 'อุ้ม' ของ เพชร โอสถานุเคราะห์ ที่เป็นขาวๆ เทาๆ แปลกๆ-นั้นคือผลงานของทั้งสองคนนี้)

วันเสาร์นี้ ทั้งสองคนตอบรับคำเชิญที่จะมาร่วมงาน นำผลงานมาแสดงให้พวกเราได้ชม พร้อมทั้งอยู่ร่วมพูดคุย ซักถาม ในบรรยากาศปาร์ตี้ของงานหู (ไม่เน้นบรรยากาศวิชาการ!)

สนใจ โลเล เพิ่มเติม ขอเชิญที่นี่ http://lolaytoon.exteen.com/
สนใจ เกี้ยมอี๋ เพิ่มเติม ขอเชิญที่นี่ http://alienboon.exteen.com/

ขอเล่านิดนึง-บรรยากาศเมื่อเสาร์ที่ผ่านมาน่ารักมาก (อันนี้เป็นความชอบส่วนตัว) แม้คนจะไม่คับคั่งจนเบียดเสียดเหมือนทุกๆ ครั้ง แต่ก็ถือเป็นอีกก้าวเล็กๆ ของงานหูที่ทดลองผสมตัวเองเข้ากับงานนิทรรศการ

สารภาพว่าเป็นบรรยากาศแบบที่ตกค้างอยู่ในใจมานานแล้ว ในที่สุดก็ได้เห็นเสียที^^
จินตนาการถึงกระดาษ 'ข้อความ' ราวๆ 1,000 แผ่น ติดเรียงรายอยู่รอบๆ ห้อง รอให้คนไปอ่าน..

ว่างๆ เลื่อนลงไปดูได้ข้างล่างต่อจากหัวข้อนี้

เอาล่ะไปก่อนแล้ว ต้องไปเตรียมงานอีกขนานใหญ่
ต้องขออภัยอย่างยิ่งที่ไม่ได้แจ้งล่วงหน้าว่าเดือนนี้จะมีงานหู 2 ครั้ง (ดังที่เล่าไปแล้ว)
ขอขอบคุณ British Council เชียงใหม่มากๆ ที่เห็นความสำคัญและยินดีมาร่วมสนุกด้วยกัน

ท่านที่มาแล้วในคืนเปิด ขอชักชวนกลับมาอีกครั้ง (ไม่ร้อน!^^)
ส่วนท่านที่พลาดไป ก็ขอชักชวนให้มาสัมผัสบรรยากาศร่วมกัน! (พร้อม โลเล & เกี้ยมอี๋!!!)

มาฟัง ดู เขียน และคุย ด้วยกันนะ
^^
วชิรา
rabbit-hole
http://www.rabbithood.net/
...............................

โบนัส!
ในคืนวันศุกร์ที่ 21 มีนา (ก่อนงานหูหนึ่งคืน)
จะมีอีกอีกกิจกรรมชื่อ 'สะพานคนวาด' จัดที่ minimal (นิมมาน ซอย 13) ที่จริงก็เป็นอีกส่วนหนึ่งของกิจกรรมเดียวกัน แต่เป็นภาค แอนิเมชัน นั่นเอง! คืนวันศุกร์นั้นจะเป็นที่รวบรวมผลงานแอนเมชันต่างๆ จากประเทศอังกฤษ จากนักเรียน นักศึกษา พร้อมทั้งได้ชักชวนให้สำนักพิมพ์ไต้ฝุ่นนำ หมัด (MUD) มาจำหน่าย (หาซื้อไม่ได้เลยแถวๆ เชียงใหม่นี้!)

และได้ข่าวแว่วๆ ว่าทีมงานไต้ฝุ่นจะมาเปิดรับต้นฉบับการ์ตูนที่นี่อีกด้วย!
งานที่ minimal นี้เริ่มเวลา 18.00 น เป็นต้นไปนะ^^
แล้วพบกันนะ
.............................
FALL ON DEAF EARS 16.1 'THE MESSAGE' by vajira (Closing Party!)
DVD SCREENING: ANTENNA#4 (Various English Music Video)
with special guests: LOLAY & GIAM EEE (video artists)

Saturday 22 March 2008 @ Nim City Daily (Rim Ping Airport)/20.00 till late
21.00 Artists Talk! (and show their works!)

visitLOLAY: http://lolaytoon.exteen.com/
GIAM EEE: http://alienboon.exteen.com/
^^
see you!
vajira
http://www.rabbithood.net/

THE MESSAGE pic (sample)

มีรูปมาโฉบให้ดูนิดหน่อย พอหอมปากหอมคอ

เป็นฝีมือของเน-เนติพล แก้วกมล ที่อุตส่าห์มาร่วมสนุกจากกรุงเทพฯ

อีกสักแป๊ปจะขนมาให้ดูเต็มๆ นะ ^^

รองานวันเสาร์ที่จะถึงนี้จบไปก่อน

The Message @ Fat Fest, CM

ผ่านไปนานนิดหน่อย แต่ก็คิดว่าจะเอาบรรยากาศมาแบ่งกัน
นี้คือบูธของ RabbitHood ที่งาน Fat เชียงใหม่
อันได้มาด้วยความบังเอิญ และความกรุณาของพี่จ๋อง (แห่ง Fat)
ตอนแรกโทรไปขอแจกใบปลิว พร้อมทั้งจะไปขอเดินแจกข้อความให้คนมาเขียนเล่นกัน
พี่จ๋องก็ว่า "เอาบูธไปเลยสิ เดินๆ ขอๆ มันจะดูทุลักทุเลไปหน่อย"
ก็ตอบไปว่าได้เคยเช็กไปแล้ว แต่ทราบมาว่าต้องขายซีดีหรือหนังสือเป็นหลักจึงจะมีบูธได้ เลยต้องถอยทัพ เพราะว่าไม่มีทั้งซีดีและหนังสือไปขาย พี่จ๋องก็ว่าจะลองหาให้ เวลาผ่านไป พี่จ๋องบอกว่าบูธเต็มแล้ว ไปวางข้างๆ บูธ Fat ก็ได้ (นี้คือน้ำใจขั้นที่ 1) จากนั้นก็รอวันงาน

หนึ่งชั่วโมงก่อนงาน ได้รับโทรศัพท์จากน้องที่มาช่วยว่า "พี่ๆ ตกลงพี่ได้บูธเป็นของตัวเอง รีบมาไวๆ" (นี้คือน้ำใจขั้นที่ 2) ก็รีบเตรียมโน่นทำนี่ พอมาถึงงานก็ตกใจว่า ทำเลของบูธช่างดีเสียจริง คนเดินผ่านไปผ่านมาคลาคล่ำจากนั้นก็เริ่มชักชวนคนที่เดินผ่านมาให้เขียน 'ข้อความ' กันบรรยากาศชื่นมื่นดีแท้

ในภาพที่เห็นนี้คือตอนเลิก ที่กำลังจะเก็บของแล้ว

ขอขอบคุณพี่จ๋อง ขอบคุณทุกๆ คนที่มาช่วย และขอบคุณทุกคนที่ร่วมสนุกครับ^^

This is Nim!

'bring your message to the party'

นี้คือด้านหลังของใบปลิว สำหรับเขียนที่จังหวัดเชียงใหม่แล้วนำไปแปะในวันงาน ^^

F>O>D>E>MARCH>2008

ทะลุหูขวา.มีนา.'THE MESSAGE'/F>O>D>E>MARCH>2008
(scroll down for lousy english)

สวัสดี สบายดีนะ ^^
กลับมาอีกครั้งสำหรับเดือนมีนา เดือนนี้งานหูมาพร้อมธีมใหม่ เรื่องเป็นแบบนี้...
จากปกติที่เราจัดฟังเพลงกัน บางเดือนก็มีงานของเพื่อนๆ ศิลปินบางคนมาร่วมแสดงบางเดือนก็จัดเฉลิมฉลองให้วงหรือนักดนตรีที่เราชื่นชอบแต่คราวนี้เราคิดว่าถึงเวลาที่เราน่าจะทำอะไรร่วมกันบ้าง (เหมือนที่ตอนงานพี่เพชรโน้นเคยขอทีวีจากทางบ้านมาทำ installation นั่นแหละ ^^) เลยได้ผลลัพธ์ออกมาเป็น 'THE MESSAGE' ดังที่เห็น

'THE MESSAGE' คือ ปาร์ตี้ฟังเพลง+นิทรรศการ 'ข้อความ' จากทุกๆ คน
โดยขอชักชวนทุกท่านให้เขียน 'ข้อความ' สั้นๆ (หรือยาวก็ได้) ในรูปแบบใดก็ได้ จะเป็นประโยค วลี บทกวี เรื่องสั้น นิยาย(???) ฯลฯ ขออย่างเดียวว่าอย่าเขียนมาแค่ 'คำ' เพราะมันจะสั้นไปหน่อย ท่านใดเป็นช่างภาพ อาจส่งกลับมาเป็นภาพถ่าย ท่านใดเป็นช่างวาด อาจส่งมาเป็นรูปภาพ นั้นก็ไม่ว่ากัน
ตัว 'เนื้อหา' ของข้อความนั้นจะเป็นเป็นอะไรก็สุดแล้วแต่ สาร ที่ท่านต้องการสื่อถึงผู้รับนั้น (หรือจะแอบบอกรักใครก็ไม่ว่ากันนะ)

ขออย่างเดียว ช่วยระบุ 'ผู้รับ' มาด้วย

-จะเป็นคนจริงๆ ที่เป็นญาติพี่น้องอย่าง พ่อ แม่ น้องชาย น้องคนนั้น พี่คนนี้ จั้ง เจ พี่โหน่ง ชะมะ พี่เหิร พี่เมธ ฯลฯ หรือเป็น 'เพื่อนสนิท' ที่มาพำนักอาศัยอยู่เชียงใหม่
-จะเป็นดารานักร้องศิลปินนักเขียนอย่างพี่เบิร์ด พี่ป็อด พี่ตุลย์ Futon Girly Berry (ถ้าสะกดผิดต้องขออภัย)
-จะเป็นพ่อค้าหรือนักการเมืองอย่าง สส. รัฐมนตรี นายกเทศมนตรี คุณระเบียบรัตน์ คุณสมัคร คุณอภิสิทธิ์ คุณทักษิณ (อ้ะ...ล่อเป้า^^) ฯลฯ
-หรือจะเป็นตัวละครในหนังหรือทีวี เช่น ริน โศรยา วัลลี สายสมร ฯลฯ (นึกไม่ค่อยออกแฮะ)
-หรือจะเป็นองค์กร เมือง ประเทศ เช่น ปตท. ขสมก. กองเซ็นเซ่อร์ การรถไฟ BTS เมืองกรุงเทพฯ หนองฉาง (จ.อุทัย) เมืองเชียงใหม่ ประเทศไทย หรืออเมริกา ก็ว่ากันไป

ข้อความต่างๆ ที่ระบุถึงผู้รับชัดเจนจะถูกนำไปแปะไว้ในวันงาน เพื่อให้คนที่มาได้เดินอ่านเล่นได้ตามสบาย ขณะเดียวกัน

สำหรับคนที่สามารถมาร่วมงานได้ ก็จะเป็นส่วนหนึ่งของผลงาน installation ด้วย เพราะเมื่อปาร์ตี้ฟังเพลงของเราจบลง เราจะทิ้งทุกสิ่งอย่างไว้แบบนั้นเป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์ (โต๊ะ เก้าอี้ ขวด ข้อความบนผนัง หรือกระทั่งลายการ์ตูนที่ถ้ามีใครสักคนวาดไว้บนแก้ว-แต่ขอทำความสะอาดซากสกปรกบางส่วนเพื่อป้องกันหนูและแมลงสาบนะ)

ถือเป็น 'ข้อความ' จากคืนวันงาน จากเราทุกคน

จากนั้นจะเปิดให้คนทั่วไปได้แวะเวียนมาชม 'ข้อความ' ทั้งหมดหรือนึกสนุกจะแปะเพิ่มข้อความใหม่เข้าไปก็ยินดี สำหรับคนที่อยู่เชียงใหม่ สามารถรับใบปลิวเขียนข้อความนี้ได้ตามจุดต่างๆ ทั่วไป (โปรดติดตามรายละเอียดเพิ่มเติมในบล็อก) แล้วนำมาส่งมอบให้ในวันงาน (หรือฝากเพื่อนมา) หรือจะมาเขียนที่วันงานเลยก็ยินดี

สำหรับคนที่อยู่กรุงเทพฯ หรือที่อื่นๆ สามารถเขียนส่งกลับมาทางอีเมล จะเขียนด้วยลายมือบนกระดาษแล้วสแกนส่งมา หรือจะเขียนกลับมาทางอีเมลก็ยินดี (อย่าลืมระบุผู้รับ) เราจะปริ้นท์ แล้วนำไปแปะให้ในวันงาน กลับมาทางอีเมล จะเขียนด้วยลายมือบนกระดาษแล้วสแกนส่งมา หรือจะเขียนกลับมาทางอีเมลก็ยินดี (อย่าลืมระบุผู้รับ) เราจะปริ้นท์ แล้วนำไปแปะให้ในวันงาน

หนึ่งคนจะเขียนกี่ข้อความก็ได้ แต่ขอให้แยกเป็น 'หนึ่งข้อความ หนึ่งแผ่นกระดาษ'
ง่ายๆ เนอะ ไม่ซับซ้อน

แล้วหลังจากนิทรรศการจบ 'ข้อความ' ทั้งหมดจะถูกนำมาแสดงเป็นนิทรรศการในบล็อกในลำดับต่อไป
เมื่อข้อความทั้งหมดมาอยู่รวมกัน เราคงได้เห็นภาพรวมๆ ว่า มีอะไรอยู่ในความคิดของพวกเรากันบ้าง

สรุปขั้นตอนอีกครั้งนะ
1 ระบุผู้รับ
2 เขียนข้อความบนกระดาษที่จัดให้ (สำหรับคนที่อาศัยเชียงใหม่) หรือ เขียนข้อความกลับมาทางอีเมล (สำหรับคนจังหวัด/ประเทศอื่น) iamvajira@hotmail.com
3 หนึ่งคนเขียนเขียนได้หลายผู้รับ แต่ขอให้แยกกระดาษกัน(แต่สำหรับผู้ที่จะเขียนกลับมาทางอีเมล แค่แยกผู้รับมาให้ก็พอ เดี๋ยวทางเราจะปริ้นท์แยกให้เอง)
4 ชักชวน 'ผู้รับ' ข้อความของคุณ มาค้นหาข้อความที่แปะไว้บนผนังกัน

ส่วนวันเวลาสถานที่ก็เป็นดังนี้
F>O>D>E>16 season 2> 'THE MESSAGE'
ปาร์ตี้: เสาร์ 15 มีนาคม 2550 ตั้งแต่ 20.30-00.00 (มี DVD ฉายเช่นเดิม)

นิทรรศการ: ตั้งแต่ 16-22 มีนาคม 10.00-21.00 (พร้อม RabbitBar ที่เสิร์ฟเฉพาะเครื่องดื่มช่วง 18.00-21.00 ทุกวัน)
สถานที่: พื้นที่แสดงงานของ Nim City Daily (ริมปิงแอร์พอร์ต)

ที่ Nim City Daily ริมปิงแอร์พอร์ตนี้บรรยากาศดีมาก เราชอบ หลังจากที่มีคนแนะนำให้ เราก็แวะเวียนไปเล็งไว้หลายครั้ง เป็นพื้นที่โล่งๆ ขนาดสามห้อง พร้อมเสา กว้างขวาง อยู่บนชั้นสอง ตอนนั้นเขายังไม่ได้สร้างกำแพงด้านหลัง เรากลัวคนตกลงไปตาย ตอนนี้กำแพงหลังสร้างเสร็จแล้ว เลยคิดว่าน่าจะทดลองดู

จริงอยู่ การจัดงานในร้านที่มีบาร์อยู่แล้วอาจจะสะดวกกว่า แต่เราคนที่มางานก็น่าจะได้ทดลองบรรยากาศแบบใหม่ๆ ดูบ้าง คำนวณคร่าวๆ แล้วว่าพื้นที่นี้น่าจะกว้างพอสำหรับคนที่อยากมา

เกือบลืม งานนี้ไม่มีอาหารจำหน่ายให้นะ อาจมีของขบเคี้ยวเล็กๆ น้อยๆ ถ้าอยากกินอะไรเป็นพิเศษ สามารถนำมาเองจากบ้านได้เลย (แบ่งให้กินด้วยได้ก็ยิ่งดี ^^)

อีกอย่าง คนที่มาจะได้รับสติ๊กเกอร์ rabbithood ชุดที่สองเป็นที่ระลึกด้วยล่ะ(หลังจากที่เดือนที่แล้วให้ชุดแรกไปแล้ว ",)
สำรองที่นั่งล่วงหน้าสำหรับปาร์ตี้ได้ที่ 086 663 0303

ว่างๆ ส่ง 'ข้อความ' มาเป็นส่วนหนึ่งของนิทรรศการด้วยกันนะ
ฝากชักชวนคนอื่นๆ ที่สนใจด้วยล่ะ
แล้วพบกันนะ

เชียงใหม่เริ่มร้อนตอนกลางวันแล้ว หรือบ้านเมืองจะระอุก็คราวนี้รักษาตัวด้วย^^
วชิรา
................
แจ้งข่าว!
RabbitEyeS

หลังจากนี้ งานหู จะเปิดรับ 'ช่างภาพประจำเดือน' (RabbitEyeS)
โดยไม่จำกัดว่าเป็นมือสมัครเล่นหรือมืออาชีพ
ขอให้มีเวลามาถ่ายภาพงาน ตั้งแต่เวลาเตรียมจนถึงงานจบ
จะใช้กล้องของตัวเองหรือจะยืมมาก็ไม่ว่า (แต่อย่าขโมยมาเลยนะ!)
เมื่องานเสร็จแล้วก็คัดเลือกภาพกัน แล้วนำมาแสดงไว้ในบล็อกเป็นเดือนๆ ไป

เรื่องค่าใช้จ่าย ยังอยู่ในช่วงที่ต้องคิด พยายามอย่างมากที่จะมีค่าขนมเล็กๆ น้อยให้
แต่ก็นั่นแหละ อย่างที่รู้กัน รายรับของงานหูยังไม่สมดุลนักกับรายจ่ายของมัน

เดือนแรกนี้ยังไม่ทันออกประกาศ ปรากฏว่าได้เจอน้องคนหนึ่งทางเอ็มเอสเอ็นเขาเป็นช่างภาพชื่อ 'เนติพล แก้วกมล' คิดว่าเคยเจอกันแว้บๆ แต่ไม่เคยทำงานด้วยกัน
มาก่อน เหมือนๆ จะเขาจะเคยเป็นผู้ช่วยช่างภาพอยูที่นิตยสารอะไรสักอย่าง จำไม่ได้
แล้ว เนจะมาเชียงใหม่พอดีตอนช่วงนั้น งานแรกนี้เลยยกให้เนเป็นหนูทดลอง

คนอื่นๆ ที่สนใจสามารถส่งผลงานมาให้ดูได้ที่ iamvajira@hotmail.com นะ

ขอบคุณ ^^

............................

Fall On Deaf Ears 16 (season 2) by vajira
'THE MESSAGE'
@ Nim City Daily (Rim Ping Airport), Chiang Mai.

PARTY: SATURDAY 15 MARCH 200820.30-00.00 HRS+RabbitBar

EXHIBITION: 16-22 MARCH 200810.00-21.00 HRS+RabbitBaR everyday from 18.00-21.00
produced by RabbitHood
FOR PARTY RESERVATION, PLS CALL 086 663 0303

IMPORTANT!
Be the part of the exhibition by writing some MESSAGE to someone. and then give it to me. you can write on yr own language, English, Japanese, French, Arabic, whatever. And you can write more than one message to more than one person. Write it on the paper we prepared, write it on your paper, or you can write it on email and reply to iamvajira@hotmail.com. We ll put all messages up on the wall. And that s 'THE MESSAGE' Exhibition would be.

And you also can be the part of the Installation as well. when you come to the party and having fun together, and when the party is over, we ll pause the last picture of the party like that, i mean everything. (tables, chairs, bottles, messages on the wall, or some of yr writing on the glass....and so on) And that s THE MESSAGE from the party itself!

see you! ^^
vajira

พิม์เร็ว...พิมพ์ผิด

ได้รับอีเมลฉบับหนึ่ง อ่านแล้วตลกดี
นึกถึงตัวเองที่ชอบโดนทักเรื่องพิมพ์ผิดอยู่บ่อยๆ
ถ้าไม่นับว่าเข้าใจตัวสะกดผิดไปจริงๆ แล้วนั้น
สาเหตุหลักๆ ก็มาจากการ พิมพ์เร็ว นี่เอง
อ่านเอาเพลินนะ
(คิดว่าข้อความเหล่านี้ หนักหนากว่าเราหลายขุม)

นึกถึงหนังสือเล่มหนึ่งชื่อ 'Words Fail Me' ของคุณ Teresa Monachino ที่เอาคำต่างๆ ในภาษาอังกฤษมาเล่นพลิกแพลงให้เห็นความหมายหรือมุมมองต่อความหมายต่างๆ (น่ารักดี) สลับตัวอักษรกันบ้าง ตั้งคำถามแปลกๆ กับคำนั้นๆ บ้าง เช่น Why is abbreviation such a long word? หรือเอาคำว่า funeral มาเรียงสลับใหม่จะได้คำว่า real fun เป็นต้น

ลูกเล่นพิมพ์ผิดนี้ ไม่รู้เหมือนกันว่าใครเป็นคนคิด
แต่ขอสรรเสริญความขี้เล่นไว้ตรงนี้ด้วยครับ
............................................

พวกชอบพิมพ์เร็ว ๆ อ่านทางนี้ นี่แน่ะ พิมพ์เร็วดีนัก

"ลูกชายผมสองขวบมีไข่สูงมากให้กินพาราได้ไหม ขอคำตอบด่วนครับ"
"แฟนเป็นคนเสียวดังมากครับ ผมอายคนอื่นเค้า ผมจะเตือนเธอยังไงดีครับ"
"กลุ้มใจจัง แฟนเราเป็นคนเชื่อมั่นในตัวเองสูง ไม่ค่อยจะอมใครง่าย ๆ"
"มีพี่ที่ทำงานคนนึงเพิ่งเข้ามาทำงาน เธอเป็นลูกน้องผมแต่อายุแก่กว่าผมมาก ผมจะสอยเธอยังไงดีครับถึงจะไม่น่าเกลียด"
"สามีมีปัญหาในการนอนค่ะเค้าชอบนอนหนุนหมอยนิ่มๆ ไม่ทราบว่าเพื่อน ๆ พอจะรู้จักยี่ห้อดี ๆ มั้ยคะ"
"ถ้าง่วงก็ลองเคี้ยวหมาฝรั่งดูสิคะเผื่อจะหาย"
"ถ้าพิจารณาความเสี่ยวแล้วคาดว่าคุ้มถ้าลงทุนต่อไป"
"เดือนหน้าดิฉันจะมีเพื่อนฝรั่งมาเที่ยวเมืองไทย เค้าชอบช้างมากค่ะ ช่วยแนะนำทัวร์ที่มีโปรแกรมขี้ช้างให้หน่อยได้มั้ยคะ"
"เจอรูแฟนเก่าในโทรศัพท์มือถือแฟน หมายความว่ายังงัย"
"อยากไปเที่ยวท้องฟ้าจำลอง ที่ปิดไฟมืดๆ แล้วฉายภาพดาวน่ะค่ะไม่ทราบว่าเข้าชมฟรีรึต้องเสียตัวด้วยรึป่าวคะ"
"ข่าวดีค่ะปลื้มใจอยากบอก ไปขยายรูแต่งงานมาแล้ว ออกมาสวยมากๆ ขนาดแฟนเป็นคนไม่ค่อยพูด ยังออกปากชม ไม่รู้มาก่อนว่าดีแบบนี้ เพื่อนๆไปขยายที่ไหนกับบ้างคะ"
"พี่ๆ ครับ ผมจะไปสอบใบขับขี่พรุ่งนี้แต่ผมยังไม่ชำนาญ เรื่องการถอยรถเข้าซ่องเลย ใครพอแนะนำเทคนิคได้บ้างครับ"
"อาจารย์คะ ปีนี้ข้อสอบวิทย์จะเน้นอกเรื่องอะไรคะ หนูจะได้เตรียมตัวมาแต่เนิ่น ๆ"
"ถามเลขาค่ะ พานายฝรั่งไปไหนดีไม่ชอบซิสเลอร์เลย วันก่อนไปกินกับนายฝรั่งหลายคน สั่งไส้กรอกรวมกินกันแล้วปรากฏว่าบรรยากาศเงียนมากๆ"
"ผมมีปัญหากับแฟนใหม่ของเธอครับ ไม่น่าคิดมากเลย แค่โทรเรียกเธอมาเจอเพราะอยากเลียร์ให้มันสบายใจทั้งสองฝ่าย"
"ขอถามหน่อยค่ะ ใบพลูเดี๋ยวนี้หาซื้อได้ที่ไหน คุณยายข้างบ้านกินแต่หมาเปล่าๆ มานานแล้ว บอกว่าเคี้ยวไม่อร่อย"
"หนูแอบชอบเค้าอยู่ ทำไงหนูถึงจะได้รูถ่ายของเค้าคะ"
"แถวสี่พระยามีร้านอัดรูดีๆ มั้ยครับ อ้อ แล้วรูขนาด 4" x 6" นี่จะเล็กไปมั้ยครับ"

"จะไปเชียงใหม่ค่ะหนุ่มคนเมืองที่ไหนพอแนะนำได้บ้างคะ อยากถามว่าขนมจีนน้ำเจี๊ยวที่ไหนอร่อยบ้าง"