Sunday, April 6, 2008

ACTION PARTIES#2: THANKSGIVING


งานผ่านไปแล้วเมื่อวันศุกร์ที่ผ่านมา
ขอนำจดหมายมาลงไว้ ส่วนรูปเดี๋ยวรอทีม 'โลโม' ของน้องมาย ส่งมาให้ก่อนนะ

(scroll down for lousy english)

สวัสดีทุกท่าน
เดือนเมษานี้งดงานหู ดังที่เคยแจ้งไปแล้ว สำหรับท่านที่อยู่ไกล หรือท่านที่พลาดงาน THE MESSAGE ทั้งสองครั้งไป เข้าไปชมรูปงานได้ที่นี่ http://www.flickr.com/photos/rabbithood/sets/72157604273033595/show/ (งานเปิด) และที่นี่ http://www.flickr.com/photos/rabbithood/sets/72157604397058009/show/ (งานปิด)

โปรเจกต์เดือนนี้ ชวนมาขายของซื้อของที่ ‘ร้านมือสองคืนเดียว’ THANKSGIVING
บริเวณช็อปเล็กๆ ด้านหน้า see scape นิมมาน ซอย 17 (ที่เคยจัดงานหู ตอน GARDEN OF swEDEN)
วันศุกร์ที่ 4 เมษายนนี้ ร้านเปิด 19.00-23.00 น.คืนเดียวเท่านั้น!

กฏ 3 ข้อของ THANKSGIVING
1. ต้องนำของที่ ‘ซื้อมาแล้วไม่ค่อยได้ใช้’ มาร่วมงาน 1 คน 1 ชิ้น
2. ตั้งราคาขาย หรือจะแลกกับคนอื่นก็ได้
3. ถ้าไม่มีใครแลกด้วย ต้องขายของตัวเองให้ได้ก่อน จึงจะมีสิทธิ์ซื้อของคนอื่น!

THANKSGIVING นี้เป็นการร่วมงานในโปรเจกต์ ACTION PARTIES#2 ของ Wunderspaze ที่ดำเนินงานโดยคุณไก่-Khairuddin Hori ชาวสิงคโปร์ (เคยเขียนถึงไปนิดหน่อยแล้วในบล็อก) เขามีพื้นที่เล็กๆ ร่วมกับร้าน see scape แล้วก็ชักชวนให้คนส่งโครงการเข้าไปว่าจะทำอะไร

THANKSGIVING หรือ ‘วันขอบคุณพระเจ้า’ นี้เป็นคำที่ใช้เรียกวันฉลองหลังฤดูเก็บเกี่ยวของชาวคริสต์ แต่ในที่นี้ถูกขโมยมาใช้ในความหมายของการ ‘แลกเปลี่ยน’ ในยุคสมัยที่เราถูกหลอกล่อให้ซื้อของใหม่อยู่ตลอดเวลา ทุนนิยมไม่ใช่เรื่องเลวร้าย แต่การปล่อยให้ถูกชักจูงโดยไม่ได้หยุดคิดนั้นต่างหาก ที่น่าจะเลวร้ายกว่า ว่างๆ ลองอยู่นิ่งๆ แล้วสังเกตข้าวของในบ้านที่ซื้อมาแล้วไม่ค่อยได้ใช้ (เราเชื่อว่าทุกบ้านมี) หยิบมันออกมา แล้วมาร่วมสนุกกัน (ของเราเป็น ‘ที่ปิ้งขนมปัง’อันที่เห็นในโปสเตอร์นั้นแล ซื้อมาตอนย้ายอพาร์ตเม้นท์ใหม่ๆ แล้วปรากฏว่าก็ซื้อ ‘เตาติ๊ง’ มาด้วย ซึ่งปิ้งขนมปังได้เหมือนกัน ที่ปิ้งขนมปังเลยไม่ใช้อีกเลย ยังใหม่ และสวยงามมาก-ขอบอก^^)

THANKSGIVING ไม่คิดค่าใช้จ่ายใดๆ เป็นเพียงพื้นที่กลางให้คนนำของมาเอง ตั้งราคาเอง ขายเอง หรือแลกเปลี่ยนกันเอง เพียงแต่ต้องเคารพกฏ 3 ข้อเท่านั้น

เอาละ จะไปเตรียมงานต่อแล้ว เกือบลืม...คราวนี้ไม่มียืนเปิดเพลง (เพราะไม่ใช่งานหู) แต่เตรียมเพลงไว้แล้ว เป็นเพลงที่มีผู้อ่าน (ผู้ฟัง) ส่งแผ่นมาให้จากแอฟริกาใต้ ขอบคุณมากๆ นะครับ เราคิดว่าฟังกันในบรรยากาศจับจ่ายซื้อของน่าจะเหมาะ

จดหมายคราวนี้อาจน่าตาแปลกๆ เพราะเป็นการทดลองส่งแบบใหม่ เพื่อใช้จำนวนวันส่งสั้นลง ผิดพลาดประการใดขอโปรดให้อภัย ^^

พบกันใหม่งานหน้า ไม่รู้ว่าเมื่อไหร่ ช่วงนี้อากาศเปลี่ยนไปเปลี่ยนมาอีกแล้ว
รักษาสุขภาพด้วยนะ เล่นน้ำกันดีๆ นะ
^^
วชิรา
.....................................................
THANKSGIVING (one night secondhand shop) by vajira
MID-LIFE SALE!
@ see scape (nimman soi 17), Chiang Mai.
FRIDAY 4 APRIL 2008
OPEN 19.00-23.00 HRS


THE 3 RULES OF THANKSGIVING
1. Bring any Household Appliance. 1 Item per Person.
2. Sell or Trade.
3. If you can’t Trade. Sell first, then Buy!


This is what Mr Khairuddin Hori (curator) wrote about my THANKSGIVING

THANKSGIVING by vajira invites you to take positive action against this ‘Capitalist’ world that has convinced us to consume more and more each day; and through the inadvertent typhoon known as ‘Advertising’, we have been further fooled to consume large amounts of ‘stuff’ some of which becomes a ‘White Elephant’ soon after! Bring one such ‘White Elephant’ of yours down to his Action Party, trade it off with someone who might have a better use for it and rid yourselves of consumerist sin!

All Clear!
See you^^
vajira

14 comments:

คิ้ม said...

สวัสดีค่ะ พี่โจ้,
บรรยากาศงานดูอบอุ่นดีนะ
ไว้กลับเมืองไทยเมื่อไหร่ จะขอไปร่วมงานหู+อื่นๆ ด้วย
Yokohama Triennale ปีนี้พี่โจ้จะมาแสดงผลงานอะไรบ้างมั้ยคะ

Anonymous said...

พี่โจ้ จ๋าาา

เล่นน้ำสงกรานด้วยกันมั้ย ค่ะ

miz u ka

วชิรา said...

คิ้ม
ดีจัง ส่งเสียงมาบ้าง
จะได้รู้ว่ายังมีชีวิตอยู่
กลับมาเมื่อไหร่มาเที่ยวหาด้วย
เอ จะมี Yokohama Triennale อีกแล้วหรือ
สามปีแล้วสินะ...

เอ่อ...คงไม่เล่นน้ำมั้ง ปีนี้

Anonymous said...

ไงคับพี่โจ้
..สงกรานอยู่ไหมพี่
เนคับ..

creativitist@msn.com said...

แต่งานเยอะเชียวคุณโจ้^^

KEY said...

อือ..งานชุกโปรเจ็คแยะ...
ดูท่าจะออกตัวพลิ้วนะ..
--
แอบไปดู>>รูปด้านล่างมาเพื่อนแอบเมาท์ว่า (คุณ)วชิราแต่งตัวเป็นเด็ก25 แล้วก็วิจารณ์ๆๆ
๐๐" (555!! บอกให้แล้วว่าจริงๆแค่ 26 บอกมาคำเดียวให้จัดการยังไงกับคนพวกนี้.. )
--
แต่รูปสวยดูดีเชียว(อันนี้ฝากชมตากล้อง)
ปล.ไม่ไปเล่นน้ำน่ะดีแล้ว เดี๋ยวโดนลวนลาม..อันนี้เตือนเพราะเป็นห่วง

Jum said...

Hello P'Jo
How are you ? I hope you're alright.
I'm Jum. Do you remember me ?
Now I'm studying in US.
It is nice to know that you're fine.
Btw, I like your blog.

Don't work too hard.
Take care.
Miss you.

Anonymous said...

สวัสดีตอนเที่ยงๆค่ะ
(เอ๊ะะ เจ้าของบล็อคตื่นรึยังค่ะเนี่ยยย)

งานหนัก แต่ก็มีความสุขกับงานที่ทำใช่มั้ยค่ะ
งานหนักแสดงว่างานกำลังไปได้สวยใช่มั้ยล่าาา

ขอให้มีงานดีๆเรื่อยๆทุกเดือนนะค่ะ
อย่างน้อยเราก็จะได้เจอกันเดือนละครั้ง(ก็ยังดี)

ว่าแต่... สงกรานต์ปีนี้ไม่เล่นน้ำจริงๆเหรอค่ะ ว๊าา อดสนุกสนานด้วยกันเลย ปีนึงมีครั้งเดียวน๊าา จะกลัวเปียกไปทำไม เนาะวัยรุ่นนน(ใช่ปะ)
หนูว่าพี่โจ้ไม่โดนลวนลามหรอก จิงมะ...


หุหุ

^^

วชิรา said...

Jum
it s good to hear from you again
hope you are doing fine as well
miss too
^^

รูปสวย...ตากล้องคงได้ยินแล้ว

ส่วนที่คิดว่าจะไม่ไปเล่นน้ำนั้น ไม่ได้กลัวเปียกหรือกลัวถูกลวนลามนิ แต่เห็นว่าปีที่แล้วเล่นแล้ว ปีนี้เลยน่าจะพักบ้าง แต่ก็อีกล่ะ ไม่แน่หรอก ถ้าเพื่อนฝูงพี่น้องลากจูงกันไป เห็นทีจะเสร็จ -_-'

NK said...

...
เรื่องลวนลาม'ไรนั่นแค่ล้อเล่น...

..

Anonymous said...

ขอบคุณนะคับที่ติชมมา ... ที่สำคัญขอบคุณพี่โจ้ที่ให้โอกาส ไอหมา..555

Anonymous said...

สงกรานอาจได้เจอกันพี่..เนเองพี่

ก. said...

เหอๆ

ปล. งานหนัก..พักบ้าง

วชิรา said...

พอดีไข้ขึ้น
เลยได้พักจริงๆ เลย
; P